Была сегодня (точнее, уже вчера) на "Сказках Гофмана". Потянуло меня на них скорее из-за литературных, нежели из-за музыкальных пристрастий. (К Оффенбаху до сего дня была совершенно безразлична. Как выяснилось, зря).
Но, как всегда, проще писать о том, что НЕ понравилось - лично мне не глянулось режиссерское решение (или-как-это-правильно-называется) сцен с Олимпией и др. персонажами "Песочного человека". Мне хотелось видеть страшную средневековую мастерскую не то лабораторию и механическую куклу, а не закос под современность. Хотя, конечно, восприятие того, кто надел волшебные очки, так не передашь... Видимо, это мой личный сквик - перенос в наше время сюжетов, созданных в далеком или не очень далеком прошлом. По этой причине совершенно не воспринимаю сериал ШХ.
Также несколько удивило изображение Гофмана кумиром молодежи. Не представляю((( Всегда воспринимала его, как интроверта и социопата. Хотя, разумеется, могу ошибаться...
Все это, понятное дело, мелочи по сравнению с мировой революцией. Скорее всего, в феврале опять пойду слушать "Сказки...". И надо порыться в инете на предмет разных их постановок. А пока сижу на ю-тьюбе и перебираю разные версии "Il était une fois à la cour d'Eisenach".
Ссылка, для себя:
Kleinzach
и на венгерском.О антураж, антураж...
еще Kleinzach
Ну и на немецком, и хватит на сегодня)
Lied von Kleinzach